Por EDITH M. LEDERER –
(Salvatore Di Nolfi / Keystone vía AP) –

NACIONES UNIDAS (AP) – Advirtiendo sobre una posible nueva Guerra Fría, el jefe de las Naciones Unidas imploró a China y Estados Unidos que repararan su relación «completamente disfuncional» antes de que los problemas entre los dos países grandes y influyentes profundamente se extendieran aún más al continente. resto del planeta.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, habló con The Associated Press este fin de semana antes de la reunión anual de las Naciones Unidas de líderes mundiales de esta, una reunión manchada por COVID, preocupaciones climáticas y controversias en todo el planeta.

Guterres dijo que las dos principales potencias económicas del mundo deben cooperar sobre el clima y negociar de manera más sólida sobre comercio y tecnología, incluso dadas las persistentes fisuras políticas sobre derechos humanos, economía, seguridad en línea y soberanía en el Mar de China Meridional.

«Desafortunadamente, hoy solo tenemos enfrentamiento», dijo Guterres el sábado en la entrevista de AP.

«Necesitamos restablecer una relación funcional entre las dos potencias», dijo, calificando que «es fundamental abordar los problemas de vacunación, los problemas del cambio climático y muchos otros desafíos globales que no se pueden resolver sin relaciones constructivas dentro de la comunidad internacional y principalmente entre las superpotencias «.

Hace dos años, Guterres advirtió a los líderes mundiales sobre el riesgo de que el mundo se divida en dos, con Estados Unidos y China creando redes rivales, moneda, comercio, reglas financieras «y sus propias estrategias geopolíticas y militares de suma cero».

«Necesitamos evitar a toda costa una Guerra Fría que sería diferente a la pasada, y probablemente más peligrosa y más difícil de manejar», dijo Guterres.

La llamada Guerra Fría entre la Unión Soviética y sus aliados del bloque del Este y los Estados Unidos y sus aliados occidentales comenzó inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial y terminó con la desintegración de la Unión Soviética en 1991. Fue un choque de dos armas nucleares . superpotencias con ideologías rivales: comunismo y autoritarismo por un lado, capitalismo y democracia por el otro.

El jefe de la ONU dijo que una nueva Guerra Fría podría ser más peligrosa porque la antipatía soviético-estadounidense creaba reglas claras y ambas partes eran conscientes del riesgo de destrucción nuclear. Eso produjo canales y foros «para garantizar que las cosas no se salieran de control», dijo.

«Ahora, hoy, todo es más fluido, e incluso la experiencia que existía en el pasado para manejar crisis ya no está», dijo Guterres.

Dijo que el acuerdo entre Estados Unidos y Gran Bretaña para proporcionar a Australia submarinos de propulsión nuclear para que pueda operar sin ser detectado en Asia «es solo una pequeña pieza de un rompecabezas más complejo … esta relación completamente disfuncional entre China y Estados Unidos «.

El acuerdo negociado en secreto enfureció a China y Francia, que firmó un contrato con Australia por valor de al menos 66.000 millones de dólares para una docena de submarinos eléctricos y diésel convencionales franceses.

En la amplia entrevista de AP, el secretario general también abordó tres temas importantes que los líderes mundiales enfrentarán esta semana: el empeoramiento de la crisis climática, la pandemia que aún se desata y el futuro incierto de Afganistán bajo sus nuevos gobernantes talibanes. Tomaron el poder el 15 de agosto sin una pelea del ejército entrenado por el gobierno en Estados Unidos, ya que las fuerzas estadounidenses estaban en la etapa final de retirarse del país después de 20 años.

¿Qué papel tendrán las Naciones Unidas en el nuevo Afganistán? Guterres calificó de «una fantasía» creer que la participación de la ONU «será capaz de producir de repente un gobierno inclusivo, garantizar que se respeten todos los derechos humanos, garantizar que nunca existirán terroristas en Afganistán, que el narcotráfico parada.»

Después de todo, dijo, Estados Unidos y muchos otros países tenían miles de soldados en Afganistán y gastaron billones de dólares y no pudieron resolver los problemas del país y, según algunos, los empeoraron.

Aunque las Naciones Unidas tienen «capacidad limitada y apalancamiento limitado», dijo, está desempeñando un papel clave a la hora de liderar los esfuerzos para proporcionar ayuda humanitaria a los afganos. La ONU también está llamando a la atención de los talibanes sobre la importancia de un gobierno inclusivo que respete los derechos humanos, especialmente para las mujeres y las niñas, dijo.

“Es evidente que hay una lucha por el poder dentro de diferentes grupos en el liderazgo talibán. La situación aún no está aclarada ”, dijo, y la calificó como una razón más por la que la comunidad internacional debería comprometerse con los talibanes.

Si bien el ex presidente de Estados Unidos, Donald Trump, estaba comprometido con una política de «Estados Unidos primero», el presidente Joe Biden, quien hará su primera aparición como director ejecutivo en la reunión de alto nivel de la Asamblea General el martes, ha reafirmado el compromiso de Estados Unidos con las instituciones multilaterales.

Guterres dijo que el compromiso de Biden con la acción global sobre el clima, incluida la reincorporación al acuerdo climático de París de 2015 del que Trump se retiró, es «probablemente el más importante de todos».

Dijo que hay «un entorno completamente diferente en la relación» entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos bajo Biden. Pero, dijo Guterres, «hice todo, y estoy orgulloso de ello, para asegurarme de que mantendríamos una relación funcional con los Estados Unidos en la pasada administración».

Guterres también lamentó el fracaso de los países en trabajar juntos para abordar el calentamiento global y garantizar que las personas en todos los países estén vacunadas.

Sobre el año pasado de las luchas del COVID-19, dijo: «No pudimos hacer ningún progreso real en relación con la coordinación efectiva de los esfuerzos globales».

Y del clima: “Hace un año, veíamos un movimiento más claro en la dirección correcta, y ese movimiento se ha ralentizado en el pasado reciente. Así que tenemos que volver a acelerar si no vamos a entrar en un desastre «.

Guterres calificó de «totalmente inaceptable» que el 80% de la población de su Portugal natal haya sido vacunada, mientras que en muchos países africanos menos del 2% de la población está vacunada.

“Es completamente estúpido desde el punto de vista de derrotar al virus, pero si el virus continúa propagándose como la pólvora en el sur global, habrá más mutaciones”, dijo. «Y sabemos que las mutaciones lo están haciendo más transmisible, más peligroso».

Nuevamente instó a las 20 principales potencias económicas del mundo en el G20, que no tomaron medidas unidas contra el COVID-19 a principios de 2020, a crear las condiciones para un plan de vacunación global. Dicho plan, dijo, debe reunir a los países productores de vacunas con las instituciones financieras internacionales y las empresas farmacéuticas para duplicar la producción y garantizar una distribución equitativa.

“Creo que esto es posible”, dijo Guterres. «Depende de la voluntad política».

El secretario general dijo que los países ricos y desarrollados están gastando alrededor del 20% de su PIB en problemas de recuperación, los países de ingresos medios alrededor del 6% y los países menos desarrollados el 2% de un pequeño PIB. Eso, dice, ha producido frustración y desconfianza en partes del mundo en desarrollo que no han recibido vacunas ni asistencia para la recuperación.

La división entre los países desarrollados del norte y los países en desarrollo del sur «es muy peligrosa para la seguridad global», dijo Guterres, «y es muy peligrosa para la capacidad de unir al mundo para luchar contra el cambio climático».

___

Edith M. Lederer, corresponsal en jefe de la ONU para The Associated Press, ha estado informando a nivel internacional durante casi 50 años. Síguela en Twitter en http://twitter.com/EdithLedererAP