Por ZEKE MILLER, JONATHAN LEMIRE y JOSH BOAK –
(Foto AP / Evan Vucci) –

WASHINGTON (AP) – El presidente Joe Biden dijo el lunes que respalda «firmemente» su decisión de retirar las fuerzas estadounidenses de Afganistán y que el colapso del gobierno fue más rápido de lo previsto.

Hablando sobre la situación caótica en Afganistán, Biden dijo el lunes que enfrentaba una elección entre un acuerdo para retirar las fuerzas estadounidenses o enviar miles de tropas estadounidenses más para una «tercera década» de guerra. Biden dijo que no repetirá los errores del pasado.

Biden habló después de que la retirada planificada de las fuerzas estadounidenses se volviera mortal en el aeropuerto de Kabul cuando miles intentaron huir tras la rápida toma del gobierno por parte de los talibanes.

ESTA ES UNA ACTUALIZACIÓN DE ÚLTIMA HORA. La historia anterior de AP sigue a continuación.

WASHINGTON (AP) – El presidente Joe Biden se dirigirá a la nación el lunes sobre la evacuación de Estados Unidos de Afganistán, luego de que la retirada planificada de las fuerzas estadounidenses se volviera letal en el aeropuerto de Kabul cuando miles de personas intentaron huir del país tras la toma de poder de los talibanes.

Biden regresó a la Casa Blanca el lunes por la tarde desde el retiro presidencial de Camp David antes de su discurso planeado a las 3:45 p.m. desde el Salón Este.
Serán sus primeros comentarios públicos sobre la situación de Afganistán en casi una semana. Biden y otros altos funcionarios estadounidenses se habían quedado atónitos por el ritmo de la rápida derrota de los talibanes del ejército afgano.

Altos oficiales militares estadounidenses dicen que el caos en el aeropuerto dejó siete personas muertas el lunes, incluidas algunas que cayeron de un avión de transporte militar estadounidense que partía. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a discutir públicamente las operaciones en curso.

Los afganos se apresuraron a subir a la pista del aeropuerto de la capital mientras miles intentaban escapar después de que los talibanes tomaron el poder. Algunos se aferraron al costado de un avión militar estadounidense antes del despegue, en un video ampliamente compartido que capturó la desesperación mientras la guerra de 20 años en Estados Unidos llega a un final caótico.

Otro video mostró a los afganos cayendo mientras el avión ganaba altitud sobre Kabul. Las tropas estadounidenses recurrieron a disparos de advertencia y al uso de helicópteros para despejar el camino para los aviones de transporte.

El Pentágono confirmó el lunes que las fuerzas estadounidenses dispararon y mataron a dos personas que, según dijo, estaban armadas, ya que Biden ordenó a otro batallón de tropas, alrededor de 1.000 soldados, que asegurara el aeródromo, que estaba cerrado a llegadas y salidas durante horas el lunes debido a la presencia de civiles en la pista. .

La velocidad del colapso del gobierno afgano y el caos resultante plantearon la prueba más seria para Biden como comandante en jefe, y fue objeto de duras críticas por parte de los republicanos que dijeron que había fracasado.

Biden hizo campaña como un experimentado experto en relaciones internacionales y ha pasado meses minimizando la perspectiva de un talibán en ascenso mientras argumenta que los estadounidenses de todas las tendencias políticas se han cansado de una guerra de 20 años, un conflicto que demostró los límites del dinero y el poder militar para forzar. una democracia al estilo occidental en una sociedad que no está preparada ni dispuesta a abrazarla.

El asesor de seguridad nacional Jake Sullivan dijo el lunes que «la velocidad con la que cayeron las ciudades fue mucho mayor de lo que se esperaba». Culpó de la caída del gobierno a los propios afganos, y dijo al programa «Today» de NBC que, en última instancia, Estados Unidos no pudo dar a las fuerzas de seguridad afganas la «voluntad» de luchar para defender su incipiente democracia.

“A pesar de que gastamos 20 años y decenas de miles de millones de dólares para dar el mejor equipo, el mejor entrenamiento y la mejor capacidad a las fuerzas de seguridad afganas, no pudimos darles la voluntad y finalmente decidieron que no lucharían por Kabul y no lucharían por el país ”, dijo Sullivan.

La agitación en Afganistán restablece el enfoque de una manera no deseada para un presidente que se ha centrado en gran medida en una agenda nacional que incluye salir de la pandemia, obtener la aprobación del Congreso para billones de dólares en gastos de infraestructura y proteger los derechos de voto.

Biden permaneció en Camp David durante el fin de semana, recibiendo información periódica sobre Afganistán y realizando videoconferencias seguras con miembros de su equipo de seguridad nacional, según altos funcionarios de la Casa Blanca. Su administración publicó una sola foto del presidente solo el domingo en una sala de conferencias reuniéndose virtualmente con expertos militares, diplomáticos y de inteligencia.

Su equipo de seguridad nacional lo informó nuevamente el lunes antes de regresar a Washington.

Biden es el cuarto presidente de Estados Unidos en confr