WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos recordó hoy a los contribuyentes que viven y trabajan fuera de los Estados Unidos que deben presentar sus declaraciones de impuestos federales del 2020 antes del martes 15 de junio. Esta fecha límite se aplica tanto a los ciudadanos estadounidenses como a los extranjeros residentes en el extranjero, incluidos los que tienen doble ciudadanía.

Así como la mayoría de los contribuyentes en los Estados Unidos están obligados a presentar sus declaraciones de impuestos a tiempo con el IRS, los que viven y trabajan en otro país también deben hacerlo. Normalmente, se concede una extensión automática de dos meses para los que se encuentran en el extranjero y en 2021 esa fecha sigue siendo el 15 de junio, aunque la fecha límite normal para la presentación de impuestos se extendió un mes del 15 de abril al 17 de mayo.

Beneficios y calificaciones

Generalmente, el requisito de presentar una declaración de impuestos aplica incluso si un contribuyente califica para beneficios tributarios, como la Exclusión de ingresos en el extranjero (en inglés) o el Crédito tributario extranjero (en inglés), que reducen sustancialmente o eliminan la obligación tributaria de los EE. UU. Estos beneficios tributarios sólo están disponibles si un contribuyente elegible presenta una declaración de impuestos de los EE. UU.

Un contribuyente califica para la fecha límite especial de presentación del 15 de junio si tanto su domicilio tributario como su domicilio están fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico. Aquellos que sirven en el ejército fuera de los EE. UU. Y Puerto Rico en la fecha de vencimiento regular de su declaración de impuestos también califican para la extensión hasta el 15 de junio. El IRS recomienda adjuntar una declaración si aplica una de estas dos situaciones.